Featured image of post Welcome to Zurich! Information for Czech and Slovak newcomers!

Welcome to Zurich! Information for Czech and Slovak newcomers!

The following page contains information specifically for Czech and Slovak students coming to Switzerland for studies.

published on

Na této stránce najdete všechny potřebné informace ohledně ubytování, bankovnictví, pojištění, SIM karet a veřejné dopravy v Curychu. Pokud máte jakékoliv dotazy, neváhejte nás kontaktovat. Informace na této stránce mají tendenci se rychle měnit. Pokud naleznete nepřesné nebo nekompletní informace, dejte nám vědět na info@cssz.ch.

Ubytování

Sehnat ubytování v Curychu může být velmi složité, vyplácí se proto začít včas, ideálně aspoň 2-4 měsíce před začátkem studia, protože potávka po studentském bydlení je extrémně vysoká. Studenti ETH/UZH bydlí převážně ve sdílených bytech (WG). Nejpopulárnější webové stránky pro hledání ubytování jsou:

  • WOKO je nejoblíbenějším poskytovatelem studentského ubytování v Curychu a organizace nabízející některé z nejdostupnějších možností studentského bydlení, včetně jednolůžkových pokojů, sdílených bytů a studií. Chcete-li si pronajmout pokoj od WOKO nebo Juwo, musíte být zapsáni na univerzitě v Curychu a mladší 28 let, běžně označované jako kritéria Woko.
  • Juwo (Jugendwohnnetz) je organizace poskytující dostupné možnosti bydlení pro studenty ve věku 16 – 25 let a nabízí řadu různých možností bydlení, včetně bytů, sdílených bytů a společných bydlení. Platí stejná kritéria jako u WOKO.
  • WG Zimmer je portál na hledání sdíleného bydlení.
  • Flatfox je další alternativa k WG Zimmer.

Pro studenty ETH existuje možnost pokusit se sehnat pokoj na kampusu Höngerrberg ve Student Village nebo Living Science. Největší šance je sledovat společnou Facebookovou skupinu obou objektů, kde stávající studenti nabízejí volné pokoje.

Pomoct umí občas i Housing Office ETH/UZH, která poskytuje vyhledávací portál a někdy i přiděluje byty / pokoje zahraničním studentům, doktorandům, profesorům a akademickým hostům ETH/UZH.

Povolení k pobytu

Ani Češi ani Slováci vízum k pobytu ve Švýcarsku nepotřebují. Všichni ovšem potrebují povolení k pobytu (Residence Permit / Aufenthaltsbewilligung). O povolení k pobytu je nutné zažádat do 14 dnů od příjezdu do Švýcarska na úřadě pro hlášení obyvatel (Personenmeldeamt Zürich). O termín je možno zažádat na tomto odkaze. S sebou si vezměte:

  • pas nebo občanku
  • rozšířené potvrzení o studiu (dostupné v portálu mystudies.ethz.ch)
  • nájemní smlouvu (potvrzení o bydlení)
  • 110 CHF (70 CHF za povolení k pobytu a 40 CHF za registraci)
  • důkaz o dostatečných finančních prostředcích, což je buď:
    • dopis od rodičů, ve kterém potrvzují, že jste jejich dítě a že vás budou finančně podporovat částkou 1.750 CHF měsíčně, a nebo
    • bankovní výpis se zůstatkem aspoň 21.000 CHF

Po tomto termínu budete poslání na migrační úřad (Migrationsamt Zürich), kde vám budou odebrány biometrické údaje. Povolení k pobytu je kartička, kterou dostane pár týdnů po tomto termínu. Povolení k pobytu je nutné obnovit každý rok.

Bankovní účet

Snad všechny banky nabízí výhodné podmínky pro studenty. Zde je přehled hlavních bank a jejich nabídky studentských účtů: Credit Suisse, UBS, Zürcher Kantonalbank (ZKB), PostFinance. Mezi další možnosti patří i digitální banky jako například Neon. K otevření bankovního účtu ve Švýcarsku studenti obvykle potřebují platné povolení k pobytu, doklad totožnosti a studentský průkaz.

Náklady na studium

Následující tabulka shrnuje oficiální odhad nákladů na studium pro mezinárodní studenty na ETH. Rozdíl na UZH je minimální. Jedná se o orientační čísla (spíše přestřelená), která se mohou lišit podle konkrétních potřeb a životního stylu studenta.

CategoryCost per Month (CHF)Cost per Year (CHF)
Compulsory Study Costs (per semester)
Tuition fee (including exam fees)-730
ASVZ + Scholarship Fund + VSETH-74
Total Compulsory Study Costs (per semester)804
Living Costs Estimate
Rent (room incl. heating, etc.)94411,300
Meals (including cafeteria)6007,200
Public transport (tramways, bus > Zurich City)~49~586
Health insurance(informace o pojištění níže)~150
Individual expenses2002400
Total Study and Living Costs~1,870~22,440

Více informací o finanční náročnosti studia, ale i možných způsobech financování na UZH zde a ETH zde.

ETH Stipendium

ETH Zurich nabízí stipendia zahraničním studentům jako sekundární zdroj finanční pomoci. Tato stipendia jsou určena k doplnění dalších zdrojů financování, jako jsou stipendia z domovské země studenta, a nepokrývají plné náklady na život a studium v ​​Curychu.

Kritéria způsobilosti

  • Studenti bakalářského studia: Nešvýcarští studenti BSc jsou způsobilí po úspěšném složení všech částí zkoušek z prvního ročníku (Basisjahr).
  • Magisterští studenti: Nešvýcarští studenti magisterského studia, kteří nemají bakalářský titul ETH Zurich, jsou způsobilí po dokončení alespoň 40 kreditů v předchozím roce magisterského studia.
  • Stipendia se udělují do konce řádné doby studia plus další dva semestry.

Proces žádosti

  • Termín přihlášek pro akademický rok 2024/25 je od 1. září do 31. října 2024.
  • Přihlášky je nutné podat elektronicky přes portál eStip, kam je potřeba nahrát všechny potřebné dokumenty ve formátu PDF.

Další podrobnosti najdete na webové stránce finanční pomoci ETH Zurich.

Pojištění

Studenti ze zemí EU s „Evropským průkazem zdravotního pojištění“ (EHIC) mohou ve Švýcarsku požádat o výjimku z jinak povinného zdravotního pojištění. O tuto výjimku je třeba požádat do do tří měsíců po příjezdu do Švýcarska. K vyplnění žádosti budete potřebovat digitální kopie následujících dokumentů:

  1. Povolení k pobytu: Naskenujte přední i zadní stranu. Pokud toto povolení ještě nemáte, poskytněte potvrzení o registraci („Meldebestätigung“).
  2. Evropská karta zdravotního pojištění.
  3. Potvrzení o zápisu ke studiu: To slouží jako důkaz o vašem zápisu na ETH Zurich.

Po shromáždění těchto dokumentů vyplňte online formulář SVA Zurich.

Důležitá poznámka: Osvobození je platné pouze v případě, že nemáte žádný příjem. Pokud začnete pobírat plat, bez ohledu na jeho výši, budete muset získat zdravotní pojištění – buď studentský balíček pojištění (jako studenti mimo EU), nebo švýcarské pojištění KVG.

  • více informací zde

SIM karta

Níže nabízíme seznam populárních mobilních operátorů a odkaz na jejich nabídky. Konkrétní nabídky se často mění, proto doporučujeme navštívit webové stránky operátorů pro aktuální informace.

Nejpopulárnější:

Ostatní:

Veřejná doprava

ZVV (Zürcher Verkehrsverbund) je společnost, která spravuje veřejnou dopravu v kantonu Curych. ZVV nabízí měsíční a roční předplatné. Kompletní informace o cenách a typech předplatného najdete na webových stránkách ZVV. Zde je shrnutí pro studenty do 25 let.

Typ předplátnéhoDoba platnostiCena
1–2 zones1 month63.00 CHF
1–2 zones1 year586.00 CHF

Často využívané alternativy:

  • Night GA Travelcard: Pro ty, kteří cestují především ve večerních hodinách, je Night GA Travelcard skvělou volbou. Nabízí neomezené cestování všemi druhy dopravy v rámci sítě ZVV po 19:00 a platí napříč všemi tarifními zónami ZVV za 99 CHF ročně.
  • Half Fare Travelcard (Halbtax): Tato cestovní karta vám umožní užít si cestování po Švýcarsku za poloviční cenu za 190 CHF ročně. Počínaje druhým rokem můžete ušetřit dalších 20 CHF, když si obnovíte cestovní kartu s polovičním tarifem.
last updated on 3 Sep 2024
Czech and Slovak Students in Zurich, c/o VSETH, CAB E27
Universitätstrasse 6, 8092 Zürich, Switzerland